tag:blogger.com,1999:blog-30483506.post3561231702228066457..comments2023-08-26T15:41:07.995+03:00Comments on κακός μπελάς: Not even...just mehttp://www.blogger.com/profile/06210360976926750491noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-1506574526782519042008-04-16T13:10:00.000+03:002008-04-16T13:10:00.000+03:00Ector,σ' ευχαριστώ ό,τι κι αν εννοείς (χωρίς πλάκα...Ector,<BR/>σ' ευχαριστώ ό,τι κι αν εννοείς (χωρίς πλάκα)!<BR/>:)<BR/>---------------------------------<BR/>Sensualmonk,<BR/>σας έχω ευχαριστήσει ήδη!just mehttps://www.blogger.com/profile/06210360976926750491noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-10661358814923314062008-04-16T00:01:00.000+03:002008-04-16T00:01:00.000+03:00[εύγε: όμορφο ποίημα - έξοχη μετάφραση [ιδιαίτερα ...[εύγε: όμορφο ποίημα - έξοχη μετάφραση [ιδιαίτερα εξετίμησα την τολμηρή ακρίβεια του 'εκκωφαντικά']]sensualmonkhttps://www.blogger.com/profile/06013491070567262380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-81741354335266144142008-04-13T17:56:00.000+03:002008-04-13T17:56:00.000+03:00φύλλο φύλλο κι άλλο φύλλοέκανα τον ήλιο φίλο πώς λ...φύλλο φύλλο κι άλλο φύλλο<BR/>έκανα τον ήλιο φίλο <BR/><BR/>πώς λοιπόν να το αποφύγω;<BR/><BR/>La Dame sans merci-Ανελέητη Κυρία.<BR/><BR/>Όμως εσύ είσαι ακριβή και ακριβής με όλες τις σημασίες.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-8904573251097990772008-04-13T10:34:00.000+03:002008-04-13T10:34:00.000+03:00Konstantine,kalhmera!!! (To idio pragma ennooume, ...Konstantine,<BR/>kalhmera!!! (To idio pragma ennooume, me mia anepaisthiti diafora sta shmeia ths stiksis).<BR/>:)<BR/>-----------------------------------<BR/>Ector, <BR/>τώρα κι αν με μπέρδεψες! Τουλάχιστον πες μου, η παυλίτσα είναι ενωτικό ή παρενθετική (για να ξέρω πώς να μεταφράσω το sans merci και να σώσω την τιμή της μεταφράστριας!)<BR/>(Πάντως, όταν κάνω πλάκα, σημαίνει ότι περνάω πολύ όμορφα).<BR/>:)<BR/>----------------------------------<BR/>Ρίτσα, <BR/>εμείς τα είπαμε στα μέρη σου. Και, ναι, έχεις δίκιο για τον Ναυτίλο.just mehttps://www.blogger.com/profile/06210360976926750491noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-31700305091049811782008-04-12T13:20:00.000+03:002008-04-12T13:20:00.000+03:00T.S.Eliot: April is the cruellest month ..... ειχε...T.S.Eliot: April is the cruellest month ..... ειχε πει ο λαμπρός αυτός άνθρωπος.... να προσθέσω ομως ότι ολο και πιο πολλοί μήνες αποκτούν αυτά τα χαρακτηριστικά. Κι είναι κριμα<BR/>Σου εχω αφιερωση στο μπλογκ μου,,το δευτερο κυκλο των χαμενων μπλογκοκοριτσιών που εντοπίστηκαν και ειναι σωες και αβλαβείς<BR/><BR/>ΥΓ Ο ναυτιλος ειναι θαυμα<BR/>ριτςritsmashttps://www.blogger.com/profile/14691921036769858212noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-54079454425670243702008-04-12T11:27:00.000+03:002008-04-12T11:27:00.000+03:00Να διαβαστεί όπως στη φράση:Aκριβή μου Kυρία-sans ...Να διαβαστεί όπως στη φράση:Aκριβή μου Kυρία-sans merci(αφού κάνεις πλάκα).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-88050072933618171872008-04-12T08:38:00.000+03:002008-04-12T08:38:00.000+03:00Kalhmera... :)Kalhmera... :)Mh Xeiroterahttps://www.blogger.com/profile/04232876531936053174noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-4803660157162443872008-04-11T13:02:00.000+03:002008-04-11T13:02:00.000+03:00Ector,σ' ευχαριστώ για το σχόλιο-ποίημα και για τη...Ector,<BR/>σ' ευχαριστώ για το σχόλιο-ποίημα και για την προσφώνησή σου!<BR/>[..."της ακρίβειας", όμως; Δεν είναι λίγο βεβαρημένη _έστω και με άλλο context_ η λέξη στις μέρες μας;<BR/>Πλάκα κάνω! :) ]<BR/>--------------------------------<BR/>Μeniek,<BR/>καλή μου, εγώ δεν είμαι όμως η Ειλειθυία· μάλλον προς <I> Hλιθία</I> φέρνω!<BR/>Και σε σένα πλάκα κάνω!<BR/>:)<BR/>---------------------------<BR/>Adaeus,<BR/>αχ, τι θα σε κάνουμε εσένα και τον ποιητικό σου οίστρο!<BR/>(Σε σένα δεν κάνω πλάκα!)<BR/>:)<BR/>---------------------------------<BR/>Ναυτίλε,<BR/>οι κανόνες καλής φιλοξενίας με αναγκάζουν να μη δείξω τίποτε στον κυρ-Θωμά, αφού τον έφερε μαζί, συνεπισκέπτη, η φίλη Meniek (εδώ που τα λέμε, και ίσως θα το παραδεχτείς κι εσύ, μάλλον ήξερε τι έγραφε...)<BR/>:)<BR/>--------------------------------<BR/>Καλό ΣΚ σε όλους!just mehttps://www.blogger.com/profile/06210360976926750491noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-40553558067675573072008-04-10T11:06:00.000+03:002008-04-10T11:06:00.000+03:00Σ' ευχαριστώ για το επίσης όμορφο ποίημα και στις ...Σ' ευχαριστώ για το επίσης όμορφο ποίημα και στις δυο εκδοχές του .<BR/>Ας δείξουμε επιτέλους στον <BR/>κυρ-Θωμά ότι ο Απρίλης δεν είναι ο σκληρότερος μήνας κι ότι το ανακάτωμα του πόθου και της μνήμης<BR/>μπορεί να μας οδηγήσει σε πραγματική "άνοιξη" .ναυτίλοςhttps://www.blogger.com/profile/09899080956999128572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-22737468726193469842008-04-09T22:32:00.000+03:002008-04-09T22:32:00.000+03:00Η αέναη ροή της φύσης, η ροή των δέντρων, των φύλλ...Η αέναη ροή της φύσης, η ροή των δέντρων, των φύλλων μαζί με τα πνευστά των ανέμων συνθέτουν τις μελωδίες των εποχών... και συ με ευαισθησία μας στρώνεις το πάζλ των λέξεων... :)adaeushttps://www.blogger.com/profile/06627110922208424224noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-24370228744190595922008-04-09T18:54:00.000+03:002008-04-09T18:54:00.000+03:00ο Απρίλης είναι ο σκληρότερος μήνας,μήνας που ανάλ...<I>ο Απρίλης είναι ο σκληρότερος μήνας</I>,<BR/>μήνας που ανάλαφρες σιωπές και μουσικές απαλοσύνης δεν του ταιριάζουν<BR/>Ο Απρίλης αποζητά τις κραυγές του πόνου που σέρνει πίσω της η Ελευθώ ή Ειλειθυία<BR/>καλό ξεμπλοκάρισμα...MenieKhttps://www.blogger.com/profile/03148173814345674493noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30483506.post-67156664247492375182008-04-09T15:34:00.000+03:002008-04-09T15:34:00.000+03:00Το χάδι ανοίγει σα φύλλο το κορμί, ξεδιπλώνεται στ...Το χάδι ανοίγει σα φύλλο το κορμί, <BR/>ξεδιπλώνεται στολίδι κόσμος, δωρεά, δόσιμο ,<BR/>έαρ έκπτύσσει φύλλα , ο ερως χορεύει στα περβόλια <BR/>(φίδι κρύβεται στα χόρτα)<BR/><BR/>Σπουδαίο βλέμμα στου φύλλου το κάλεσμα<BR/><BR/>Ξυστά αν περάσει, χειμώνας μπορεί να βαθυχαράξει το άνοιγμα ,οι χυμοί γυρνούν στη ρίζα ,ξηραίνεται το φύλλο.<BR/><BR/>Και παντοειδείς υπαινιγμοί φύλλων. <BR/>ΧΑΊΡΕ ΚΥΡΊΑ ΤΗΣ ΑΚΡΊΒΕΙΑΣ.Anonymousnoreply@blogger.com